Quantcast
Channel: Yle Sapmi | Tuoreimmat uutiset
Viewing all 16381 articles
Browse latest View live

Guldal jiena: Antte Heatta álggaha rádjejeagárkompaniijas: "Lean gullan buriid ságaid Avvilis ja háliidan hástalit iežan"

$
0
0

Anárlaš Antte Heatta lea dál orron moadde jagi Roavvenjárggas, muhto mearridii boahtit ruovttoluotta davás soahtevehkii. Sutnje lei čielggas, ahte háliida soahtevehkii Avvila rádjejeagárkompaniijai.

– Lean gullan olu buriid ságaid Avvilis ja háliidan hástalit iežan, go lean gullan, ahte dat lea oalle fysalaš báiki, Heatta muitala.

Heatta jáhkká, ahte soahteveahka lea somás vásáhus, danin go son liiko vánddardit ja lihkadit luonddus. Son lea maiddái viehkan ja sihkkelastán vai lea buorre ortnegis, go lávke rádjejeagárkompaniija poarttas sisa.

– Mun vuorddán daid meahcceleairraid. Lean gullan, ahte datge leat fysalaččat ja sáhttet leat garra dálkkitge.

Vel sus ii leat diehtu, man guhká son soahtebálvalusas lea, dahje maid son doppe galgá bargat. Son lea goittotge luohttevaš mielain.

– Dat čielgá doppe dasto, maid mun dagan ja man guhká lean doppe.

Koronadilli váikkuha soalddáhiid luomuide

Antte Heatta soahtebálvalus šaddá leat koronadili dihte vehá earálágan.

Rádjejeagárkompaniija lutnánta Emmi Piltz muitala, ahte koronadilli lea eanemusat váikkuhan soalddáhiid luomuide. Luomut ollašuvvet nu, ahte dat leat guhkibut go dábálaččat, muhto soalddáhat eai beasa lupmui nu dávjá.

– Muđui mii geahččalit ordnet áššiid nu, ahte joavkkut eai leat seammá áigge seammá sajis, son muitala.


Yle Sámi Geasseguossi-prográmmaráidu rahpá olbmuid eallima – sáhkan earret eará bearaš, lihkolašvuohta ja mielladearvvašvuohta

$
0
0

Dán gease oahpásmuvvat Yle Sámi Geasseguossi-prográmmaráiddus sámegielat olbmuide iešguđet guovlluin Sámis. Mielde leat olbmot máŋggain surggiin ja eallindiliin. Sii muitalit áššiin, mat guoskkahit sin eallima.

Sáhka šaddá ovdamearkka dihte bargguid, astoáiggi, bearraša, lihkolašvuođa ja mielladearvvašvuođa birra.

Geasseguossin leat dán rádjai leamašan Johan Aslak Labba, Petter Morottaja, Nils-Jonas Ketola ja Niina Aikio-Siltala. Dasa lassin geasseguossin gullat dán gease vel earret eará Hildá Länsman, Mervi Semenoff, Rauna Guttorm ja Ida Grønmo.

Geasseguossi gullo radios vuossárgga ja bearjadaga diibmu 14.33–15.00 gitta borgemánu loahpa rádjai. Prográmma sáhttá guldalit goas beare Yle Areenas ja maiddái luđet podcastan.

Hildá Länsman: "Háliidivččen lasi ovttasbargguid eará álgoálbmogiiguin"

Hildá Länsman lea geasseguossin otne vuossárgga. Son lea máŋggabealat musihkkár ja juoigi. Länsman lea Ohcejogas eret, muhto dál son stuđere Global music -prográmmas Helssega Sibelius-akademiijas, ja skuvlla lassin buvttada musihka ja johtá konsearttain.

Geasseguossi-prográmmas Länsman muitala, mo son šattai musihkkárin ja juoigin. Länsman maiddái muitala dan, goas son lei vuosttáš háve lávddi alde loaiddasteamen.

– Eallimis ii álo dieđe, makkár fiinna prošeavttat leat boahtimin ja makkár hástalusat ovddabealde leat. Dat jurdda fámuidahttá mu duođain ollu, vaikko muhtimin livččiige somá čiehkadit iežan bidjui, lohká Länsman.

Niina Aikio-Siltala: makkár áššiin muhtimat eai duostta ságastallat?

Niina Siltala
Niina Aikio-Siltala muitala Geasseguossi-prográmmaoasis earret eará anárašgiela oahpahusa hástalusain.Tiina Aikio

Keväjávrris orru Niina Aikio-Siltala bargá anárašgiela oahpaheaddjin, muhto lea ovdal bargan guhká giellabeasis.

Aikio-Siltala oaivvilda, ahte sámeservodagas leat muhtin áššit, main olbmot eai láve ságastallat. Dakkár áššiin Aikio-Siltala namuha ovdamearkka dihte mielladearvvašvuođa váttisvuođaid ja anárašgiela oahpahusa hástalusaid.

Nils-Jonas Ketola: earálágan boazojahki

Nils-Jonas Ketola Enontekiöltä
Vássán jahki leamašan boazobargi Nils-Jonas Ketolai earálágan, go ovddit jagit.Jouni Aikio / Yle

Gárasavvonlaš Nils-Jonas Ketola lea boazobargi, isit ja golmma nieidda áhčči. Bearaš ássá Gárasavvonis, muhto boazoorohat lea davvin Háldeduoddara guovllus.

Dálvi lei sutnje garas bohccuiguin. Ketola bártidii boazobargguin ja lei eanet ruovttus, go dábálaččat. Dan maŋŋá vel bođii koronadilli, mii lea váikkuhan olles máilbmái.

Petter Morottaja: anárašgiela oahpaheaddji návddaša eallit stuorra gávpogis

Petter Morottaja
Petter Morottaja iežas jiellatbáikkis, Helssega Mustikkamaas. Linda Tammela / Yle

Petter Morottaja áŋgiruššá anárašgielain beaivválaččat, vaikko orruge guhkkin eret Anáris. Sutnje Helsset lea doarvái stuorra gávpot ja dohko lea dál báhcán orrut. Bargu anárašgielain lea geasuhan su ja son jáhkkáge, ahte vaikko dat ii livčče su beaivválaš bargu, lihkká son buđaldivčče seamma áššiiguin dasto friddjaáiggis.

"Buotlágán dieđut ja buotlágán dáiddut", lohká Morottaja, go jearrá su beroštumiin. Oktan dehálaš astoáiggedoaibman Morottajai lea improvisašuvdnateáhter ja das son oažžu movtta eallimii.

Johan Aslak Labba: boazobarggut buolvvas nubbái

Johan Aslak Labba
Dán geasi vuosttáš geasseguossin lei Johan Aslak Labba.Jouni Aikio / Yle

Eanodatlaš Johan Aslak Labba lea riegádan jagis 1943 ja su mánnávuođa muittut leat Viššagis ja Njamatjávrris. Labba lea guođđán boazobargguid eanaš nuorat bulvii. Labbai lea dehálaš fuolahit iežas dearvvašvuođadilis nu bures go vejolaš.

Sámedikki stivra nammadii doaibmagotti válmmaštallat sámediggelága rievdadeami

$
0
0

Sámedikki stivra lea mánnodaga 6.7. čoahkkimisttis nammadan lahtuid ja várrelahtuid sámediggelága rievdadeami válmmaštalli doaibmagoddái.

Nammaduvvon lahtut leat Tuomas Aslak Juuso, Anne Nuorgam, Pirita Näkkäläjärvi, Martin Scheinin ja Kalle Varis sihke várrelahtut Juha-Petteri Alakorva, Anni Koivisto, Veikko Feodoroff, Piia Nuorgam ja Sarita Kämäräinen.

Dan lassin Sámedikki beales áššedovdin doaibmagoddái nammaduvvui Siiri Jomppanen.

Sámedikki stivra ákkastallá válljemiiddis, ahte nammaduvvon olbmuin buohkain lea nana dovdamuš ja máhttu sámeáššiin. Stivra deattuha earenoamážit válljejuvvon čoakkádusa vuoigatvuođalaš máhtu, sámediggelága dovdama ja ráđđádallandáidduid.

– Stivra lea dahkan ovttamielalaččat daid mearrádusaid, muitala Sámedikki ságadoalli Tuomas Aslak Juuso.

Doaibmagotti doaibmabadji lea 1.8.2020–31.1.2021.

Doaibmagoddi válmmaštallá dárbbašlaš rievdadusaid

Doaibmagotti bargun lea válmmaštallat dárbbašlaš rievdadusaid sámedikkis addojuvvon láhkii.

– Ulbmil lea boahtte jagi ođđajagimánu lohppii boahtit evttohusain, mii dasto vuolgá riikkabeivviide Sámedikki gieđahallama bokte, jos dát komitea gávdná dákkár oktasaš geainnu, guđe ládje sámediggelága galgá ovddidit, dadjá Juuso.

Sámedikkis addojuvvon lága dárkkisteapmi lea dárbbašlaš, dasgo lága njuolggadusat leat oassái boarásmuvvan, ja njuolggadusaid doaibmivuođas leat fuomášuvvon váttisvuođat, čállá Sámediggi dieđáhusastis.

– Vuordámuš doaibmagotti bargui lea, ahte sámediggeláhka rievdaduvvogoahtá álgoálbmogiid vuoigatvuođaid vuođul, vuhtii váldimiin KP-soahpamuša geatnegasvuođaid ja gudnejahttimiin UN olmmošvuoigatvuođakomitea addin čovdosiid. Suopma lea čatnasan ollašuhttit UN álgoálbmogiid julggaštusa ja dat galgá oidnot komitea barggus, muitala Juuso iežas vuordámušain doaibmagotti barggus.

Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tuomas Aslak Juuso.
Sámedikki ságadoalli Tuomas Aslak Juuso.Ville-Riiko Fofonoff / Sámediggi | Saamelaiskäräjät

Stáhta bargagođii lága ođasmahttimiin álgojagi

Stáhta válddii sámediggelága ođasmahttima vuot barggu vuollái dán jagi álggus. Riekteministeriija ásahii álgojagi sámediggelága ovdaválmmaštalli bargojoavkku, man ulbmilin lea guorahallat sámediggelága ođasmahttindárbbuid ovddit láhkanuppástusevttohusa vuođul.

Bargojoavkku čoaggin diehtu ja fuomášumit leat čohkkejuvvon muittuhančállagii. Bargojoavkku doaibmabadji nogai 31.3.2020

Sámediggelága geahččaledje ođasmahttit ovddit ráđđehusbajis, muhto bargu bisánii čakčat 2018, go Sámediggi hilggui dalle dahkkon evttohusa lágas.

Ǩeäʹppel liuvjlet Njauddâmjooǥǥâst jeäskka muädd neäʹttel ǩeeʹjjest

$
0
0

Kõrr tuʹlvv vaaikat tän eeʹjj ǩeäʹppel šeellmõʹsse Njauddâmjooǥǥâst. Taarr beäʹlnn Njauddmest laaʹvjet šeelled luõʹzz ǩeäʹppelnueʹttin.

Takainalla ǩeäʹppel liuvjlal Njauddâmjooǥǥ njaaʹlmest juʹn sueiʹnnmannu aalǥâst, leâša tän ǩieʹzz tõn lieʹt feʹrttjam vueʹrdded.

– Õinn lij kõrr tuʹlvv jooǥǥâst, toʹben lie miâlggâd jiânnai čääʹʒʒ. Taʹnni lij leämmaž jõnn tuʹlvv da mââimõš âʹbrrpeeiʹv lie kaggâm čääʹʒʒ ǧinn jeänab, mušttal njauʹddâmneǩ Kjell Arvola.

Arvola ååsk, što vuäʹmm liuvjlempääiʹǩest šeellet sueiʹnnmannu looʹpp bieʹlnn.

– Aainâs muädd neäʹttel mâânn. Leâša jos jåtlânji čääʹcc cuäkk, de leäʹp toʹben juʹn ouddâl, smeâtt Arvola.

Mâʹst lij šõddâm nuõrttsäʹmmlai ärbbvuõđlaž ǩeäʹppel-šeellmõš? Looǥǥ lââʹzz tän äʹrbbvuõđ pirr Yle vuäʹmm artikklest, mâʹst Seija Sivertsen mušttal ǩeäʹppelmainnsid.

Kuin karhun käpälä koukkaisi lohia keskellä köngästä – perinteinen heittonuotta kokoaa kyläläiset joelle pienessä norjalaiskylässä

Čievrafitnodaga mielde bohcco baikkat bilidedje betona – fitnodat gáibida bálgosis mealgadis buhtadusaid

$
0
0

Gearretriektái boahtán guovtti sierra stevdnenohcamušas Sorakukkola Oy fitnodat gáibida Bátneduoddara bálgosa buhtadit sidjiide goluid, mat leat boahtán billašuvvan betonas.

Riidoášši duogábealde lea čievravuorká lahka Avvila. Čievrafitnodaga mielde Bátneduoddara bálgosa bohccot leat mannan geasi baikán fitnodaga čievrraid ala. Čievrras leat ráhkadan betona, man kvalitehtas olbmot váidaledje fitnodahkii.

Fitnodaga iežas dutkamušain čielggai, ahte bohccuid baikkat leat mielde betonas. Fitnodat divui sin betonas ráhkaduvvon láhttiid ja mávssii buhtadusaid betonas váidalan olbmuide.

Stevdnenohcamušaid mielde fitnodat gáibida bálgosa máksit sidjiide oktiibuot badjel 100 000 euro ovddas buhtadusaid daid betonain, maid sii navdet billašuvvan bohcco baikkaid dihte.

Bálggus ii hálit kommenteret

Stevdnenohcamušain čielgá, ahte bálggus lea máŋggaid gesiid áigge viežžan bohccuid čievravuorkkás eret. Fitnodaga mielde ovdamearkka dihte mannan geasi eai viežžan, vaikko fitnodat bivddii sin dahkat nu.

Bátneduoddara bálggus ii hálit dán muttus kommenteret ášši moge. Vuosttas dieđuid mielde bálggus boahtá vuostálastit buhtadusgáibádusaid. Bálggus lea maiddái ohcan lasi áiggi iežaset vástádusa doaimmaheapmái gearretriektái.

Gearretrievttis eai leat vel mearridan, goas riidoášši gieđahallet. Áramusat váldogieđahallan lea boahtte giđa.

Árvvoštallanlávdegoddi: Bálggus ii leat geatnegahtton buhtadit vahágiid

Riidoášši leat gieđahallan dán giđa goit guktii Anára árvvoštallanlávdegottis. Árvvoštallanlávdegotti mielas bálggus ii leat geatnegahtton buhtadit fitnodahkii goluid. Čievrafitnodat háliida, ahte gearretriekti gomiha dáid mearrádusaid ja geatnegahttá bálgosa máksit sidjiide buhtadusaid.

Lávdegoddi ákkastallá mearrádusa čujuheamin boazodoallolága 31 ja 34 §:ii. Boazodoallolága 31 § mielde sámiguovllus ferte buhtadit dušše vahágiid, maid bohccot dagahit eana- ja vuovdedollui.

Lávdegotti ságadoallin lea dán ášši gieđahallamin doaibman Risto Niemi. Son lea doaibman ovdal sihke eanandoallin, vuovdebargin go maiddái boazodoallin.

– Mii bođiimet dan oaivilii, ahte bálggus ii dárbbaš áidut čievravuorkká, iige buhtadit vahágiid. Sámiid ruoktoguovllus lea eará dilli go máddelabbos, muitala Niemi oanehaččat.

Árvvoštallanlávdegoddi lea boazodoallolágas máinnašuvvon lávdegoddi, man bargun lea čoavdit vahágiid, maid boazodoallu lea dagahan eana- ja vuovdedollui. Lávdegotti ságadoalli mearrida EJB-guovddáš. Oktan lahttun lea dan bálgosa lahttu, gean bálgosa riidu dahje vahátášši guoská. Nubbin lahttun lea báikkálaš eanandoalliid ovddasteaddji.

Jus lea duhtameahttun árvvoštallanlávdegotti mearrádusaide, daidda sáhttá ohcat gomiheami gearretrievttis namalassii stevdnenohcamušain.

Čievrafitnodat ohcan huksenlobi áiduma várás

Anára gieldda teknihkalašlávdegotti beavdegirjjis čielgá, ahte fitnodat lea gieskat ohcan lobi áidut čievravuorkká guovllu nu, ahte bohccot eai šat beasa dohko.

Gielda lea addán lobi dainna eavttuin, ahte vearráhiid ii oaččo lohkkadit, go áiddi sisa báhcet eatnamat, mat eai leat fitnodaga oamastusas.

Guldal jiena: Anára ja Ohcejoga rájá alde leat miehtá dološ siidarádjamearkkat – Siidaskuvla finai oahpásmuvvamin daidda Gámasmohki guovllus

$
0
0

Anára ja Ohcejoga dološ siidarájás leat ain otnábeaivvege mearkkat Anára ja Ohcejoga rájá alde. Unna joavku Siidaskuvla-prošeavtta olis finai geassemánu loahpas oahpasmuvvamin dáid rádjamearkkaide Gámasmohki-Gákcavári guovllus Ohcejogas Luobbal Jovsset Esko, Esko Aikio oahpistemiin.

– Dieppe guovllus lea siidarádjá Anára ja Ohcejoga siidda gaskkas, dehege muhtin gaskkas dat lei Anára ja Deanu siidarádjá. Dat siidaráját leat dolin merkejuvvon bures dohko meahccái ja dat leat maiddái duopmobeavdegirjjiin nannejuvvon. Mii finaimet daid geahččamin, mat doppe leat dán rádjái gávdnon, muitala Luobbal Jovsset Esko.

Son joatká, ahte Anára ja Ohcejoga rájá alde gal leat miehtá mearkkat, muhto buot eai leat vel gávdnon, daid fertešii vel ohcat. Giehtaruohttasa bealde dat leat oalle muddui dokumenterejuvvon ja govvejuvvon.

Esko Aikio
Luobbal Jovsset Esko ovttas vieljainis lea čielggadan siidarádjemearkkaid dahje -uraid Sámiráđi prošeavtta várás moaddelogi jagi dassái.Vesa Toppari / Yle

Siidarájáide oahpasmuvvan galggai leat Siidaskuvla-prošeavtta dán gease geassejorggáldat siidaskuvlla deaivvadeapmi, muhto koronaráddjehusaid geažil eai beassan doallat albma siidaskuvlla dán háve.

Vuosttas geassejorggáldat siidaskuvlla deaivvadeapmi ordnejuvvui diibmá Levssejogas. Deaivvadeamis bođii sáhka dološ sámisiiddaid ja daid doaibmavugiin ja maiddái daid rádjamearkkain. Luobbal Jovsset Esko ovttas vieljainis lea čielggadan siidarádjemearkkaid dahje -uraid Sámiráđi prošeavtta várás moaddelogi jagi dassái.

– Doppe meahcis lean vázzán dan rájá viehka muddui moatte geasis ja govven ja merken visot daid rádjamearkkaid, mat gávdnujedje. Gámasmohkis Gámilveainjálbmái min Jovnnain vácciime oktii ja ozaime rádjamearkkaid ja bures doppe gávdnujedje, earet doppe Anárjohleagis ean gávdnan visot mearkkaid, muittaša Aikio.

Luobbal Jovsset Esko mielas dološ siidaortnega sáhtášii muhtun muddui váldit ruovttoluotta atnui otnábeaivái.

– Deháleamos osiin daid sáhtášii geahččalit atnui váldit. Goittotge dan sámi iešmearrideami olis, ahte mii ieža dalle mearridat iežaimet guovlluin eaige eiseváldit nu olu seahkan dasa.

Siidaskuvla lea guovttejahkásaš sámedutkiid, -dáiddáriid ja -aktivisttaid oktasaš prošeakta

Kone-foanda juolludii jagi 2018 loahpas 191 400 euro veahkkeruđa Jovnna Jon Ánne Kirstte Rávnná, Rauna Kuokkasii, ja su bargojoavkku Siidaskuvla-nammasaš fidnui.

Bargojoavkku eará lahtut leat Anne-Maria Magga, Oula-Antti Labba, Beaska Niillas, Niillas Holmberg, Aura Pieski, Aslak Holmberg, Asta Balto, Sunna Valkeapää, Suvi West, Tomi Guttorm, Anne Olli, Philip Burgess, Kirste Paltto, Jenni Laiti ja Petra Laiti.

Dán guovttejahkásaš sámedutkiid, -dáiddáriid ja -aktivisttaid oktasaš prošeavtta ulbmilin lea čielggadit siidaortnega mearkkašumi ja vejolašvuođaid otnábeaivve dárbbuid várás. Prošeavttas guorahallet maiddái, mo siida lea doaibman ja makkár oasit das doibmet ain dálá servodagas.

"Ohtâ páárnáš lâi seelgist, nubbe soolâst já kuálmád laiđij kieđâst"– Koskinen, Paltto ja Kangasniemi muštâleh sii varriistâllâmmuštoid

$
0
0

Kerttu Paltto kesipäikki lii Njižžjäävri riddoost. Kesipääihi nommâ lii Pekkala, já Paltto lii pärnivuođâ rääjist jottáám kesipääihist. Pekkala-nommâ lii šoddâm suu Piäkká-äijih mield.

Paltto ij määti miäruštâllâđ, mon puáris päikki lii, mutâ tom muštá, ete jo suu ákku já äijih lává varriistâllâm kesipááikán. Kesipääihi lasseen sist lâi meid tälvipäikki meecist.

– Ton ääigi ulmuin puásuipargoh lijjii eres saajeest já kuálástemhomáh eres saajeest. Tääbbin uážui puohlágánijd kuolijd Njižžjäävrist.

Paltto muštá, et suu pärnivuođâst kesipááikán ij lamaš luoddâ.

– Mij poođijm pálgá mield, jiägán lijjii väzzimšaldeh rahtum. Suullân nelji kilomeetter mätki, vääzin váhá kuhheeb-uv mätki.

Anarâšah láá varriistâllâm iäljárávt nube maailmsuáđi rääjist. Tehálumos suijâ varriimân lâi varpij aldasáid peessâm. Tááláá ääigi ärbiviäru lii kuittâg nuvâškuáttám. Kesi- já tälvipääihih láá šoddâm iänááš kesituuváážin.

Ubâ peerâ vuolgij kesipááikán, veikkâ motomeh ferttejii uáđđiđ ääitist

Kerttu Paltto mielâst ij lamaš kuássin ahheev vyelgiđ kesipááikán.

– Mun lijkkojim! Enni já eeči vuordijn jo, ete párnáin škoovlah noheh, te talle tállán varrijm teehin.

Paltto muštâl, ete ubâ peerâ vuolgij fáárun kesipááikán, ohtsis čiččâm olmožid. Ulmui lasseen meid elleeh vuolgii fáárun. Kesipääihist uáđđimsajeh iä kuittâg pijsám ubâ perrui.

– Enni, eeči já mii nieidah oođijm ääitist.

Paltto perruu varriistâllâm kuittâg nuuvâi talle, ko suu enni jaamij.

Kerttu Paltto
Pekkala-nommâsii kesipááikán láá tääl huksim uđđâ táálu, mii lii váhá stuárráb ko puáris táálu.Anja Kaarret / Yle

Ritva Kangasniemi čuážžu puáris tälvipääihist Kossenâmist. Kangasniemi ákku, äijih já enni lává varriistâllâm taan tälvipääihist kesipááikán.

Tälvipäikki lii huksejum jo ovdil suáđi, iige päikki tuššâdum suáđi ääigi, ko tot lâi tuárvi tuárispel. Kangasniemi ij määti tárkká miäruštâllâđ, mon puáris päikki lii.

Sust iä lah ennuv muštokoveh saajeest teikkâ tábáhtusâin.

– Jiem mun ennuv mušte, ko mun lam mii perruu nuorâmus. Kale mun lam iällám tääbbin talle, ko ákku aasâi, mutâ iä lah ennuv muštokoveh.

Ritva Kangasniemi
Ritva Kangasniemi ij mušte ennuv suu perruu tälvipääihist.Anja Kaarret / Yle

Ritva Kangasniemi ákkuv Laura Kangasniemi mielâst tälvipäikki lii pyeri päikki, veikkâ čuoškah váhá hettejeh-uv.

– Kale taat lii pyeri já fijnâ päikki. Pyeremus lii taat táálu täst.

Aili Koskinen
Aili Koskinen čuujoot suormâin: "Tyest vuolgij päälgis kesipááikán."Anja Kaarret / Yle

Aili Koskinen ákku já äijih lává meid aassâm taan siämmáá tälvipääihist já meid Koskisen taat lii uápis päikki. Kangasniemi äijih já Koskinen enni láin viälžáh.

Koskinen muštá pyereest, maht Kangasniemi ákku varriistâlâi.

– Tast lijjii párnááh, te ohtâ lâi seelgist, nubbe soolâst já kuálmád laiđij kieđâst, Koskinen povvust.

Koskinen muštá, et lâi älkkee huámmášiđ, kuás varriistâllâm kesipááikán lâi álgám.

– Mijhân kale tieđijm, et ko kuusah monnii Sevžjáávrán, te pággu lâi Riittá-uv vyelgiđ. Kuusah kárgájii tääbbin, sun povvust.

Čohčâmáánust ferttij varriđ kesipääihist tälvipááikán

Koskinen muštá, ete jo čohčâmáánust ferttij varriđ kesipääihist maasâd tälvipááikán. Tälvipäikki lâi stuárráb ko kesipäikki já tobbeen lâi poccuin-uv šiev leđe.

Koskinen peerâ ij laavim varriistâllâđ. Sist lâi šiev kyelipäikki Čovčjäävrist, te ij lamaš tárbu varriistâllâđgin.

Aili Koskinen
Aili Koskinen muštá maht sun motomin tuolmâi Čovčjäävrist Anarân tuolmâmpyeráin tánssáđ.Anja Kaarret / Yle

Talle ko Koskisen šoodâi mielâ vyelgiđ tánssáđ, sun koolgâi tuolmâmpyeráin tuolmâđ 100 kilomeetterid Anarân.

Kannattij-uv vyelgiđ?

– Kannattij tiäđust-uv! Koskinen povvust.

Gávpejas giitala olbmuid go vedjet ain čuovvut koronarávvagiid – gávppašeaddji goit lea fuomášan, ahte olbmot eai muitte šat rávvagiid

$
0
0

Vaikko koronadilli leamašge ráfálaš davimus Suomas, de leat gávppit dáppege váldán vuhtii iežaset árgabeaivvis koronadili. Láhttiide leat merken dorvogaskkaid ja gávppašeaddjiide leat ordnen báikki gos bassat gieđaid ja bidjan maid desinfierenávdnasiid, gummegisttáid ja muohtosujiid oidnosii.

– Olgouvssain leat maiddái rávvagat. Dieđusge go olbmot leat jo nu guhká gillán dán dilis, de leat oahppan jo ja jáhkán, ahte dat báhcá dat vuohki boahtteáigái. Dat lea hirbmat buorre, ahte olbmot áddejit bassat eambbo gieđaid go goassige ovdal, giitala gávpejas Seppo Härkönen Gáregasnjárggas.

Härkönen muitala, ahte koronaráddjehusaid áigi lei lossat. Ráddjehusaid ložžen geassemánus movttiidahtii fas miela, go olbmot johtegohte fas. Jurdagis goittot lea gažaldat, ahte mo jus šaddá fas ođđa koronaepidemiija.

– Dieđusge oaivvis jorret gažaldagat ja dovdu, ahte dat ii noga dása, ahte dat boahtá vel goittot oktii nie, ahte ráját sáhttet mannat gitta go olbmot leat fuollameahttumat. Dat lea jo okta stuorámus sivva, manin sáhttá dáhpáhuvvat nie, smiehtada Härkönen.

Gávppašeaddji lea fuomášan, ahte olbmot orrot vajálduhttán koronarávvagiid

Koronavirusdávda dihttosta ain Lappi guovllusge. Lappis lea beaggán dánge vahkus koronanjoammundáhpáhus ja mannan vahkus koronanjoammumat gullostedje maid sámeguovllus, Eanodagas.

Bikká-Ándde Sámmol, Samuel Paltto lea fuomášan, ahte olbmot eai oro šat muitimin koronarávvagiid goit dorvogaskkain.

– Ieš gal iskkan leat várrugas, muhto mii ávkkiid go earát bahkkejit menddo lahka. In mun dal dan bala, ahte in dal duostta mannat gávpái, muhto smiehtan gal oppa áigge, ahte galggašii várrugas, dadjá Paltto.

Geasseáigi buktá turisttaid davás, ja dan lea fuomášan maid Elle-Ovllá Jarmo, Jarmo Rasmus. Son goittot ii bala finadit gávppis, vaikko doppe livčče eamboge olbmot oktan suinna.

– Muhtumat láhttejit rávvagiid mielde, muhto eai buohkat. Mun gal maid ieš in geavat maide desinferenávdnasiid, eambbo manan ja váccán, muitala Rasmus.

Elle-Ovllá Jarmo ii leat vel jurdilan nu guhkás, ahte smiehtašii ođđa koronaepidemiija, muhto sáhttáhan nuge geavvat, árvala son.

– Dathan gal sáhttá boahtit. Olbmot go johtet dáppe ja deikka maid sáhttá korona leavvat.


Bivdi lea duđavaš ministeriija evttohussii áradit ealgabivddu ragatbottu maŋŋá – boazodoalliges árvala, ahte okta vahkku ii mearkkaš maidige

$
0
0

Ealgabivdoáigái Davvi-Suomas sáhttá boahtit unna nuppástus. Eana- ja meahccedoalloministeriija evttoha álgahit bivdoáigodaga ragaha maŋŋá juo golggotmánu vuosttas lávvardaga. Dát mearkkašivččii vahku eanet ealgabivdoáiggi go dássážii.

Bivdoáššiid ráđđi ja ministeriija ákkastallet ealgabivddu áradeami dainna, go dáid jagiid leamaš ollu muohttaga dihte váttis bivdit maŋeščavčča.

Ministeriija válmmaštallá bivdoásahussii nuppástusa ja bivdá dál evttohusastis cealkámušaid 7.8. rádjái. Ulbmil lea, ahte nuppástus boađášii fápmui juo dán čavčča.

Bivdi: Juos evttohus ollašuvvá, de olbmot gearggašedje bivdit buorit dálkediliin

Utsjoen eränkävijät -searvvi ságadoalli Jarmo Helander livčče duđavaš, juos ealgga bivdoáigi guhkku.

– Mun gal livččen duđavaš. Mu mielas dat livčče buorre ja mun jáhkán, ahte dáppe Ohcejogas viehka stuorra oassi meahcásteaddjin livčče muinna ovtta oaivilis.

Helander muitala mo mannan čavčča muohta bođii árrat ja dat hehttii maiddái ealggabivddu golggot -ja juovlamánus. Juos evttohus ollašuvvá, de olbmot gearggašedje bivdit buorit dálkediliin.

Sutnje reahkká vahku guhkit bivdoáigi.

– Sihkkarit nohkka dat vahkku. Ferte leat duđavaš, juos dat vahkuinge guhkku. Ovdal nu beliid, ahte golggotmánus lea guhkkit go ođđajagimánus, dalle lea jo hui váigat bivdit, oaivvilda Helander.

Boazodoalli mielas guhkit bivdoáigi ii leat váttisvuohta, baicce olgobáikegoddelaččat

Ohcejohkalaš boazodoalli Asko Länsman ii jáhke, ahte bivdoáiggi áradeapmi golggotmánus váikkuhivčče moge su eallimii moge, vaikko dieid sulaid sin bálgosis leat juogo čohkkemin dahje gárddástallamin.

– Ii várra dat okta vahkku mearkkaš maidige.

Asko Länsman
Boazodoalli Asko Länsman ii liiko dasa, ahte olgobáikegoddelaččat besset bivdit ealggaid Ohcejogas.Vesa Toppari / Yle

Ealgabivddu váttisvuođat gávdnojit áibbas eará áššis.

– Eambbo dáppe lea dat ruossalasvuohta, go deikke vuvdet ealgalobiid olgobáikegoddelaččaide. Dat lea midjiide earenoamáš fuotni. Dáppe vátna ealggaid gal boađášedje báikegotti olbmot beassat bivdit, oaivvilda Länsman.

Son namuha, ahte váttisvuođaid dagahit earenoamážit olgobáikegoddelaččaid beatnagat, mat eai leat hárjánan bohccuide.

– Dat beatnagat gal gávdnet daid min bohccuid menddo árrat duoddariin.

Ravviittuvah iä ain tuárju sämikielâ kevttim – Enni: "Ohtii lii rävvejum, ete ličij pyeri sárnuđ tuše oovtâ uáivikielâ pääihist"

$
0
0

Sämikielâlâš perruuh iä ain uážu torjuu sämikielâ sirdemân tiervâšvuođâsyergist.

NRK Sápmi čaalij moonnâm ohhoost sämikielâlâš vanhimij ferimijn Romssa tiervâšvuođâpargei ravvuin. Romssast tiervâšvuođâpargeeh lijjii ravvim iänán, ete sun ij kolgâččii sárnuđ sehe sämikielâ, ete tárukielâ parnijn.

Meid Suomâst láá vädisvuođah tast, magarijd ravvuid já tiäđuid vanhimeh uážuh sämikielâ kevttimist teikkâ sirdemist párnáid.

Enni Elisa Ylinampa muštá, ete ohtii ravviittâhpargee lii ravvim suu kielâvaljim aašijn. Ylinampa máttááttâlâi sämikielâ rävisolmožin já halijdij meid sárnuškyettiđ tom pääihist nieidâinis.

– Ohtii lii adelum raavâ, ete ličij pyeri jis vanhimeh sárnuččii tuše oovtâ uáivikielâ pääihist páárnán.

Kale tot oroi kuittâg-uv ahevin, ete tiegárijd ravvuid eteh, moh muu mielâst láá puárisáigásiih. Elisa Ylinampa

Ylinampa muštâl, ete tiervâsvuođâtipšoo mielâst lâi tuárvi, ete nieidâš kulá sämikielâ kielâpiervâlist já pääihist ličij kolgâm kulluđ tipšoo mielâst tuše ohtâ kielâ, suomâkielâ.

Ylinampa ij kuittâg perustâm ravvust, pic joođhij sämikielâ sárnum já párnáá eeči joođhij suomâkielâ sárnum.

– Tot ij orroom pyeri raavân mijjân, te mun tuše kuldâlim tom. Jiem talle ettâm maiden, mutâ jiem váldám ravvuu vuástá.

Elisa Ylinampa já Hildá
Elisa Ylinampa máttááttâlâi anarâškielâ já sárnu tom meid pääihist suu nieidâžân.Priváhtta govva

Huolâ kielâsirdemist lii távjá vanhimijn, kiäh iä lah oppâm sämikielâ pärnin

Tego Taažâst, meid Suomâst vanhimeh láá uážžum tagarijd ravvuid kielâvaljiimân, moh iä tuárju sämikielâi iäláskittem. Kielâtotkee Annika Pasanen muštâl, et čuolmâ lii jiešalnees uáli jo vijđes.

Annika Pasanen lii lamaš fáárust meid Säämi kielâravviittuvâst. Sun muštâl, et táválávt huolâ kielâsirdemist lâi taggaar vanhimijn, kiäh iä lah oppâm pärnivuođâstis sämikielâ. Sist láá lamaš koččâmušah, ete maht sij mättih já tyestih sirdeđ sämikielâ perrust.

– Vanhimeh láá finnim ravviittuvvâst tagarijd ravvuid, moh iä heivii sii tilán. Ovdâmerkkân taggaar stereotijppâlâš raavâ, et vanhim kolgâččij sárnuđ párnážân tom kielâ, mon lii vuossâmužžân oppâm.

Pasanen muštâl, ete taat raavâ ij lah hiäivulâš. Suu mielâst ravviittâhpargeeh kolgâččii ruokâsmittiđ vanhimijd sämikielâ sirdemân peerusthánnáá tast, maid sij láá oppâm vuossâmužžân.

– Jis kalga leđe taggaar ohtâkiärdánis raavâ, te tot kolgâččij leđe, et nuuvt ennuv sämikielâ ko máhđulâš.

Annika Pasanen
Pasanen avžut vanhimijd ruokkâdávt sárnuđ perruu háástuin.Vesa Toppari / Yle Sápmi

Kielâtotkee avžut ruokkâdávt sárnuđ kielâsirdem háástuin já uuccâđ viärdásâš torjuu

Annika Pasanen addel meid ravvuid vanhimáid, kiäh smiettih tyestih-uvks sij sárnuškyettiđ sämikielâ párnáiguin.

Vuossâmuš raavân Pasanen muštâl, ete kannat uuccâđ torjuu já viärdásâš torjuu, tast ko virgálâš toorjâ ij lah nuuvt ennuv finnimnáál. Arâšoddâdem soojijn sáttá meiddei uážžuđ ravvuid já iše. Pasanen meid avžut ruokkâdávt sárnuđ jieijâs perruu háástuin.

– Vanhimeh mahtnii jurdâččeh, et tot lii tuše sii vädisvuotâ, veikkâ tagareh tobdoh já feerimeh láá uáli jo táváliih.

Pasanen rävvee, et jis ij lah vises, et puáhtá-uv sárnuđ oles ääigi sämikielâ, te puáhtá smiettâđ tom argâeellim já smiettâđ magarijn tiilijn puávtáččij sárnuđ sämikielâ.

– Kannat uuccâđ páárnán kielâpiirâs meid perruu ulgguubeln. Já táttuđ, et puoh hyelhih já skipáreh sárnuh meid sunjin sämikielâ, Pasanen iätá.

Suu mielâst kolgâččij orniđ fastâ kielâtorjuu Säämi perruid já vanhimáid. Pasanen huámášit, ete tot ij lah mongin ovtâskâs seervi teikkâ ohtuu Sämitige äšši orniđ torjuu.

Tot lii oles Suomâ staatâ äšši, ete Säämi perruuh finnejeh torjuu kielâkevttiimân. Annika Pasanen

Skipáreh lijjii muštâlâm, ete náávt sättih ravviđ: "Kale tot oroi kuittâg-uv ahevin"

Elisa Ylinampa tieđij jo ovdil ko lavkkij ravviittâhhân siisâ, ete ravviittâhpargeeh sättih adeliđ tágárijd komálâš ravvuid.

– Luhhoost must láá skipáreh kiäin lijjim savâstâllâm ääšist, et motomeh ravviittâhpargeeh sättih ettâđ tagarijd aašijd. Mun lijjim ráhtádâttâm toos.

Veikkâ Ylinampa tieđij maid vyerdiđ, ij sun kuittâg ilodâm ravvuin.

– Kale tot oroi kuittâg-uv ahevin, ete tiegárijd ravvuid eteh, moh muu mielâst láá puárisáigásiih.

Tuomas Aslak Juuso ságadoalliáigodat ii álgán áibbas nu mo ieš lei sávvan: "Koronadilli lea mearridan daid rámmaid, maid siste bargat"

$
0
0

Sámedikki jahki 2020 ja Tuomas Aslak Juuso ságadoalliáigodat vulggii johtui veháš earálágán dilis. Koronadili dihte eai leat sáhttán áibbas dábálaččat vuolgit ovddidit áššiid ja hukset dán áigodaga, dadjá Juuso.

– Koronadilli lea mearridan daid rámmaid, maid siste bargat. Lea suddu, ahte eat leat beassan áibbas dieinna ládje johtui go livččen iešge sávvan, earenoamážit politihkalaš váikkuheami bokte.

Koronaáiggis leat leamaš iešguđet hástalusat, mat leat barggahan Sámedikki ja nu váikkuhan sámeáššiid ovddideapmái. Earret eará oktavuođa doallan Helsset guvlui lea leamaš hástaleaddji, go mátkkošteapmi lea leamaš gildojuvvon ja riikabeaivvit leamaš hohpolaččat eanaš koronaáššiiguin.

– Dieđusge dat lea váikkuhan min iežamet áššiinge dáppe Sámis, ahte mii leat gáiddusbargooktavuođain mannan. Dat dattetge lea doaibman bures, leat nagodan dán giđa ja koronaáiggi doallat doaibmadási badjin bures, dadjá Juuso.

Dáhpáhusat ja deaivvadeamit sirdojuvvon

Koronadili dihte Sámediggi lea gártan sirdit máŋggaid dáhpáhusaid ja deaivvademiid juogo gáiddusoktavuođaid hápmái dahje boahtteáigái. Okta sirdojuvvon dáhpáhus lea sámi parlamentarihkkáriid konfereansa.

– Eat sáhte dál lágidit dan borgemánus, nugo leimmet álgoálggus plánen earenoamážit dan dihte, ahte Ruoŧas lea dat koronadilli dál mii lea. Mis ii lean eará molssaeaktu go sirdit dan ain ovddos guvlui.

Juuso muitala, ahte leat maiddái olu dakkár deaivvadeamit iešguđet ásahusaid njunnošiiguin dahje njunuš politihkkariiguin, maid sii leat sirdán ain ovddos guvlui.

– Sávvamis dál deaivvadeamit sáhttet šaddat duohtan.

Sámediggi čuovvu čađat, mo koronadilli boahtá váikkuhit ja rievdat, dadjá Juuso.

Áššit ovdánit koronadilis fuolakeahttá

Koronadilis fuolakeahttá Sámedikkis leat geahččalan bargat buoremusat, ja leatge olu iešguđet áššit, mat Sámedikkis leat leamaš čađat jođus, dadjá Juuso.

Dán rádjái Sámedikkis leat ovddidan jo ovdamearkan ealáhusáššiid, dálkkádatrievdamii guoskevaš áššiid ja sosiála- ja dearvvašvuođaođastussii guoskevaš áššiid, Juuso joatká.

Dan lassin jahkái lea gullan earet eará Sámi parlamentáralaš ráđi jođiheapmi, joatkkaráđđádallamat Davvi-Lappi eanangoddeláva 2040 birra ja lágaid ođasmahttinproseassat.

– Ruvkeláhka, luonddusuodjalanláhka ja eanageavahan- ja huksenláhka leat dál ođasmahttima vuolde. Mii leat dain proseassain mielde ja bargamen ain, čilge Juuso.

Álgovahkus Sámedikki stivra maiddái válljii iežas ovddasteaddjiid doaibmagoddái, mii galgá válmmaštallat sámediggelága rievdadeami.

Tuomas Aslak Juusos lea dán jahkái goit vel olu maid vuordit.

– Leat olu iešguđet proseassat, mat bohtet daid krihtalaš áigodagaide. Sode-ođastus lea okta stuoris, ruvkelága albma ráđđádallamat sihke eanageavahan- ja huksenlága ráđđádallamat leat boahtimin. Maiddái dat sámediggelága ođasmahttinkomitea bargu álgá, Juuso namuha ovdamearkan.

Geahčastat jahkái 2019

Sámedikki jahki 2019 lei doaimmalaš, oaivvilda Tuomas Aslak Juuso.

Jahki sisttisdoalai earet eará sámediggeválggaid, Sámi parlamentáralaš ráđi ságajođiheami sirdašuvvama Suoma Sámediggái, Ovttastuvvan Našuvnnaid eamiálbmogiid gielaid jagi, duohtavuohta- ja soabahanproseassa guoski ráđđádallamiid loahpaheami ja Duodje-akademiija álggaheami.

Sámedikki ságadoalli geahčastaga jahkái 2019 beasat lohkat dáppe.

Dán jagi Väyläfestivála govvejuvvo filbman – lágideaddjit hálidit goittot juoidá fállat dánge jagi, vaikko eai sáhtege lágidit dáhpáhusa dego ovdal

$
0
0

Durdnosleagi rájáid rasttildeaddji Väyläfestivaali-dáhpáhus lágiduvvo dán jagi filbmahámis koronadili dihte. Dáhpáhusa dáiddalaš bargojoavkku jođiheaddji Paavali Jumppanen muitala, ahte sii hálidit goittot juoidá fállat dánge jagi, vaikko eai sáhtege lágidit dáhpáhusa dego ovdal.

– Mii eat máhte oaidnit dáhpáhusa dakkárin, ahte festiválaguossit ja loaiddasteaddjit eai beasaše friija rasttildit Suoma, Ruoŧa ja Norgga rájáid. Dálá dilis dat ii lihkostuva vel, muhto hálidat goittot doalahit dáhpáhusa doaibmajurdaga.

Filmma ovdanbuktimiid govvejit golmma beaivvi áigge geahččiid haga siste ja olgun Badjedurdnosis, Övertorneås, Äkäslompolos, Geatkesavvonis ja Ivguvuonbađas 9.–11.7.2020. Mielde leat artisttat Suomas, Norggas ja Ruoŧas. Mielde lea musihkka, sátnedáidda ja dánsadáidda.

– Mii čohkket das albma filmma, nu ahte dat ii leat dakkár livestriima, man sáhttá geahččat sosiála medias dahje muđui interneahtas. Dasa lea dahkkon giehtačálus ja dat editerejuvvo. Gárvvis dat galggašii leat čakčat, muitala Jumppanen.

Filmmas leat mielde earet eará Duo Arvvas -joavku ja dáiddár Leena Valkeapää

Filmmas loaiddastit reggaejoavku Trio Meänland, dánsadáiddár Katariina Angeria ja musihkkar Outi Pulkkinen duo, Duo Arvvas ja pianista Paavali Jumppanen. Dan lassin diktačálli Mona Mörtlund lohká iežas divttaidis ja dáiddár Leena Valkeapää ovdanbuktá Nils-Aslak Valkeapää divttain ja eallinbálgás muitaleaddji ollisvuođa.

Duo Arvvas -joavkku nubbi artista Sara Marielle Gaup Beaska muitala, ahte ii vuos rievtti mielde dieđe nu olu dan birra, mo dat šaddá. Joavkku oassi filbmii govvejuvvo ihttin bearjadaga.

– Dat leat lohkan, ahte das šaddá eambo dego dokumentára dan festivála birra. Lágideaddjit hálidedje, ahte moai bohte čuojahit Lássagámmis. Ja sii leat válljen munno dan dihte, ahte Áillohaš rohkki lávii hui viššal seaguhit sámemusihka maiddái eará kultuvrrain ja gielain, muitala Gaup Beaska.

Árvvas: Sara Marielle Gaup Beaska ja Steinar Raknes
Duo Arvvas -joavkku Sara Marielle Gaup Beaska ja Steinar Raknes ovttastahttiba luođi ja americana musihkkašlájaid. Lars Opstad

Dáiddár Leena Valkeapää Eanodagas fas buktá oidnosii Áillohačča divttaid vuoiŋŋa ja dáiddáriid gaskasaš oktavuođa.

– Mu dáidaga jurdda lea Áillu divttaid fárus govvet vuolgima, máhccama ja johtti sámi miela davás geasi guvlui. Guossavuvddiin beahcevuvddiid čađa duoddariidda ja riddui mearralottiid háikasa guvlui. Jurddan lea buktit Áillu divttaid máilmmi festivála olbmuid oidnosii ja gullosii, muitala Valkeapää.

Leena Valkepää
Dáiddár Leena Valkeapää ovdanbuktá filmmas Nils-Aslak Valkeapää divttain ja eallinbálgás muitaleaddji ollisvuođa.Ville Kumpulainen

Filbma govvejuvvo festivála dáhpáhusbáikkiin ja dan bagadallá Benjamin Åkerblom. Das gullojit Durdnosleagi vihtta giela ja dat tekstejuvvo riikkaidgaskasaš juohkima várás.

Prošeavtta ruhtadit Davviriikalaš kulturfoanda, Arctic Pulse - fidnu sihke oahpahus- ja kulturministeriija.

Vandârdeijei kolleäigi lii keesi, mutâ tulve puáhtá kiddiđ pálgáid tego Kevo-pálgá – Ucjuuhân puátá uđđâ Äigivandârdempäälgis

$
0
0

Vandârdeijei kolleäigi lii keesi. Tave-Suomâ ohtâ tobdosumâsijn vandârdempálgáin, Kevo-päälgis, lii kiddâ tulve tiet.

Päälgis jotá Kevo kanjonist já lii 63 km kukke. Pálgást láá sajeh, mast kalga rasteldittiđ juuvâid, já taan kiiđâ pálgá lekkii manjeed tulve tiet. Meccihaldâttâs kärdimiäštár Aimo Leppäkangas muštâl, ete päälgis lâi kiävtust muáddi oho, ovdil ko tom koolgâi pieijâđ vuot kiddâ.

– Jonsahpeeivi maŋa tot lâi áávus, mut talle-uv lâi čääsi paijeen já talle oppeet pottii arveh, moh pajedii čääsi, iätá Leppäkangas.

Meccihaldâttâs jotá tipšomin pálgáid suullân muádi oho kooskâin já talle ko sij uáinih, et päälgis lii torvolâš, te lekkih tom oppeet. Kevo-jäävri čääsi aloduv puáhtá meid čuávvuđ, já tast puáhtá árvuštâllâđ, et lii-uv pálgá piällást mon ennuv čääsi.

Tääl ko päälgis lii kiddâ Leppäkangas iävtut Kevo-pálgá sajan Tuodârpálgá.

– Tuodârpäälgis mana eenâb tuoddârist ko juhâriddoost, mut tot lii älkkeb já uánihub, ko Kevo kanjon päälgis, čielgee Leppäkangas.

Kevon kanjoni
Kevo päälgis jotá Kevo kanjonist já lii 63 km kukke.Meccihaldâttâs

Äigivandârdem päälgis puátimin Ucjuuhân

Ulmuuh láá taan keesi vandârdâm já koijâdâllâm ennuv pálgáin, já tääl lii-uv Ucjuuhân valmâštuumin uđđâ päälgis, Äigivandârdem päälgis. Täst ávhástâlleh puáris pálgá já taat olášuvá ovtâspargoin Ursain já Tuurku ollâopâttuvâin.

Päälgis lii 14 km kukke, ige taat lah riegismätki, tast kalga väzziđ meid maasâd.

– Juurdân tast lii maailmubâlâšvuotâ. Tot ij oinuu mudoi ko uápistemkoolbâin pálgá piällást já ohtâ kilomeetter pálgást västid miljard ihheed ääigist, muštâl Leppäkangas.

Pálgá virgálâš lekkâm lii lávurduv syeinimáánu 25. peeivi Ucjuuvâst.

Anarâšpäälgis-uv lii merkkejum, mutâ Meccihaldâttâs ij tom tipšo

Jis haalijd uápásmuđ anarâšâi tovlááš pálgái, puáhtá väzziđ merkkejum anarâšpálgá, veikkâ Meccihaldâttâs ij tast innig huolâd.

Pálgá mield Anarâšah läävejii keessiv jotteeđ. Päälgis vuálgá Čevetjäävrist Njuárgám kuávlun já mana Taažâ pele Uunjaargân. Pálgá mield piäsá Rousajäävri ävđintuve räi, já tast tot iärrán Taažâ rääji vuástá.

Ilmar Mattus lâi ohtâ tain, kiäh algii 1990-lovvoost uuccâđ taan pálgá oovtâst taažâigin. Keessiv 1993 Mattus vaazij vuosmuu tove taan pálgá.

Kuldâl tast maht keessiv 1993 vazzii Anarâšpálgá.

Tast uáináh meccihaldâttâs Tave-Suomâ vandârdempálgáid.

Bargojoavku evttoha Lappi bolesii lasi resurssaid – boleshoavda ii goittot vel lohpit Eanodahkii iežas bolesa

$
0
0

Bolesa doaibmanválmmašvuođa čielggadan bargojoavku evttoha Lappii lasi resurssaid. Bargojoavkku evttohusa mielde Lappi boleslágádussii juolludivččejit eambbo bargiid, vai bolesa fidnen hohpolaš dáhpáhusain buorránivčče.

Boahtteáiggis boles joavddašii heahtedilis báikki ala gosa beare Lappii vuollel diimmus goit 80 proseanttas dáhpáhusain.

Bolesa doaibmanválmmašvuođa čielggadan bargojoavku geigii smiehttámušas sisáššiidministtar Maria Ohisaloi otne duorastaga.

Boleshoavda Esa Heikkinen Lappi bolesis jáhkká, ahte lasseresurssain ođđa joavdanáigái beasašii stuorámus oasis Lappi. Heikkinen mielde Ohcejohka ja Gilbbesjávri leat goittot váddásamosat čoavdit, dasgo daidda lagamus bolesstášuvnnain lea guhkes mátki.

– Ohcejogas lea Anára bolesstášuvnnas Avvilii mátki 165 kilomehtera ja Gilbbesjávrris fas lea Muoná bolesstašuvdnii mátki 196 kilomehtera. Áddešin bargojoavkku evttohusa nu, ahte dáidda guovlluide boađášedje lasi bolespatrullat, dadjá Heikkinen.

Smiehttámušas evttohit bolesii joavdanáiggiid iešguđet guovlluide Suomas. Gávpogiin dat livčče 11 minuhta ja boaittobeal guovlluin 55 minuhta. Boargojoavkku mielde stuorámus oassi boaittobeal guovlluin leat Davvi- ja Nuorta-Suomas.

Eanodahkii iežas bolespátrulla?

Boleshoavda Esa Heikkinen ii vuos dieđe dadjat, dárkkuhago lasseresurssaid oažžun dan, ahte Eanodahkii boađášii fas iežas boles.

– Dan eat leat nu jurddašan, muhto jáhkášin baicce ahte olles Duottar-lappi guovllu bolesbarggu nannema. Dán muttus eat leat smiehttan dárkilabbot mo dat resurssat juohkásit.

Eanodagas ii leamaš iežas boles moatti jahkái. Gielda lea rahčan dan ovdii, ahte ožžot iežaset bolesa.

Maiddái Ohcejogas ii leamaš iežas boles 2016 čávčča rájes, go nubbi fásta bolesiin bázii ealáhahkii ja nubbi sirdojuvvui Avvilii.

Ohisalo: Evttohus ovdána bušeahttaráđđádallamiidda

Sisáššiidministtar Maria Ohisalo celkkii dieđihandilálašvuođas, ahte čuovvovaččat sisáššiidministeriija álgá árvvoštallat bargojoavkku evttohusa.

– Dát ášši lea ovdan maid bušeahttaráđđádallamiin, lohpida Ohisalo.

Ráđđehusprográmmas leat čatnasan lasihit bolesiid meari. Ohisalo goittotge muittuha, ahte bargo ii válbman ovtta ráđđehusbaji áigge.

Bolesráđđehus almmustahtii juovlamánus čielggadeami bolesa joavdamis heahtedilis báikki ala. Dan mielde vearrámus dilli joavdanáiggis lea Eanodat, gos boles geargá heahtedilis veahkkin sullii 107 minuhta das go lea ožžon almmuhusa.

Gilbbesjávrri geasuheaddji galledanbáikái dárbbašuvvo korona dihtii rádjegozáhusa lohpi

$
0
0

Kalle Mannela vuojiha M/S Malla -nammasaš dámppain turisttaid golmma riikka rájá ala Gilbbesjávrris.

Koronadili dihte dán gease doaibma lea vehá earálágán go ovdal. Ruoŧas lea vearrát koronadilli go Suomas, ja danin Ruoŧa ja Suoma rádji lea goit Suoma guvlui váldooasis giddejuvvon daidda, geat eai leat Suoma riikkavuložat.

Mannela muitala, ahte sii gal ožžot ain mannat Ruoŧa beallái dámppain, muhto sii fertejit bargat badjelmearálaš barggu ovdal go vulget.

– Mis lea lohpi mannat dohko gáddái, muhto ferte daidda bileahtaide čállit nama ja riegádanáiggi juohkehažžii. Dat váldá áiggi gal, olbmot galget diimmu ovdal boahttit dohko.

Mannela muitala, ahte sii fertejit oažžut Roavvenjárgga rádjegohcinlágádusas lobi ja almmuhit, ovdal go sii vulget. Ruoŧa ráji ii oaččo rasttildit meahcis, juos ii leat rádjerasttildanlohpi.

Kalle Mannela
Gilbbesjávrris leat suopmelaš turisttat jođus eambbo go dábalaččat geasit.Anneli Lappalainen / Yle

Kari Mäntynenä Muonio rádjegozáhusas muitala, ahte M/S Mallai lea mieđihuvvon lohpi johtit golmma riikka rájá ala, muhto sii fertejit čuovvut rádjegohcinlágádusa rávvagiid.

– Dámppa mátkkošteaddjit fertejit oastit ovddalgihtii bileahtaid. Dasto fitnodatdoalli almmuha midjiide listtu buot mátkkošteaddjin. Dain mátkkošteaddjin lea lohpi vázzit golmma riikka ráji ala ja Malla bálgá mielde ruovttoluotta Gilbesjávrái.

Maiddái ovttaskas vánddardeaddjit sáhttet ohcat lobi rájá rasttildeapmái Lappi rádjegohcinlágádusa njunušgottis. Mäntynenä goittot lohká, ahte dábálaččat olbmot johtet golmma riikka rájá ala namalassii dámppain.

Ruoŧŧelaččat eai goittotge beasa mielde dámpatuvrii. Fanasvuoddji Kalle Mannela mielas dat lea váivi. Son muitala, ahte vaikko suopmelaččat fitnet dámpatuvrras seamma olu go ovdalge, de dábálaččat bealli turisttain leat ruoŧŧelaččat.

Vaikko koronadili dihte ruoŧŧelaččat eai beasa Gilbbesjávrái, de báiki gal geasuha maiddái suopmelaččaid. Gilbbesjávrri vánddardanguovddážis muitalit, ahte Gilbbesjávrris leat dál olu suopmelaš turisttat jođus, joba eambbo go dábálaččat geassit.

Rávvagiid rájá rasttildeapmái ja vánddardeapmái Giehtaruohttasa guovllus gávnnat Meahciráđđehus luontoon.fi-neahttasiiddus.


LK: Miesit leat unnánut go guhkes áigái – miesselohku sáhttá muhtin bálgosiin niedjat beliin

$
0
0

Dán gease leat unnánut miesit go guhkes áigái, ja maid misiid sturrodagain leat gávnnahan erohusaid geassemearkumiin, muitala Lapin Kansa -aviisa.

Garra čavčča ja dálvvi maŋŋá boazodoalus lea fuones dilli. Mannan čavčča eai lean guobbarat bohccuide ja golggotmánus muhtii suddan eatnama ala. Dálvit fas lei olahus olu muohta.

Oassi áldduin ii guoddán fuones ragatáiggi ja ortnega dihtii.

– Orru, ahte váttis dálvvi dihtii oassi čoavjjehiin leat reiton, muitala Bálgosiid ovttastumi ságadoalli Jukka Knuuti Lapin Kansai.

Son árvala, ahte miesselohku sáhttá geahppánit aŋkke logi proseantta das, mii dat dábálaččat lea. Bálgosiid gaskkas leat goittot erohusat.

Go miesselohku njiedjá, dat dagaha ruđalaš táhpaid earenoamážit dakkár boazodoalliide, geain ii leat stuorra ealu.

– Ferte vihkkehallat, mo dán dilis beassat ovddosguvlui, Knuuti smiehtada.

Lappi bálgosa boazoisit Antti Äärelä muitala, ahte sin bálgosa geassemearkumiin miesit ledje badjel beali unnánut go dábálaččat.

– Leat áiddo geargan mearkumis, ja mis orru šaddamin heittot miessejahki, dadjá Äärelä.

Antti Äärelä taljojen kanssa
Mis orru šaddamin heittot miessejahki, dadjá Lappi bálgosa boazoisit Antti Äärelä.Kirsti Länsman / Yle

Buot bálgosat eai čohkke bohccuid geassemearkuma várás

Loahpalaš miessetáhpaid diehtit easkka čavčča rátkimiin, danin go buot bálgosat eai čohkke bohccuid geassemearkuma várás. Oassi bálgosiin fas leat mearridan sirdit mearkumiid maŋŋelabbui čakčii.

Kemi-Sompio bálgosis ain árvvoštallet dan, gánnehago bohccuid čohkket ollenge dán gease. Boazoisit Mika Kavakka muitala, ahte sis ii leat hoahppu.

– Juos šaddet buorit dálkkit ja dilli, de gal mii sáhttit muhtun čorraga áidut. Dál goittotge orru, ahte nu ii geava.

Guobbarat meroštallet dan, makkárin boahtte dálvi šaddá.

– Juos dán čavčča eai leat guobbarat, de šaddet váttisvuođat. Guobbariid šaddamii eat sáhte moge váikkuhit, dadjá Bálgosiid ovttastumi ságadoalli Jukka Knuuti.

Nepšš, Nisonieidâ ja Mumrihkka – iskka, man bures dovddat mumeniid golmma sámegillii!

Nana árvvut, duddjondáiddut, máinnastanárbevierru ja luonddugaskavuohta – dáid áššiid áhkut, ádját ja vánhemat leat sidjiide oahpahan

$
0
0

Sámi árbevierut sirdásit buolvvas bulvii ain njálmmálaččat, muhto dálá áiggis maid kurssain fidne dehálaš oahpu, maid ii álo vealttakeahttá iežas vánhemiin dahje ádjáin ja áhkuin man nu sivas fidne.

Máŋggat ávkkálaš dieđut, dáiddut ja árvvut sirdašuvvet fulkkiin buolvvas nubbái, ja muhtomin lea váttis sirret, geas guđemuš dáiddu lea oahppan.

“Hui stuorra árvu, ahte lagaš birrasis olbmot oahpahit, iige dárbbaš mannat kurssaide”

Gárasávvonlaš Nea-Maria Valkeapää lagaš birrasis earret eará eadni ja áhkku leaba olu duddjon, ja leaba movttiidahttán ja oahpahan maiddái Valkeapää. Son muitala, ahte áhkus ja eatnis leat iežaslágan stiillat duddjot ovdamearkka dihte goikkehiid, ja lea leamašan buorre oaidnit earálágan vugiid duddjot seamma ášši.

– Lean máŋggaid áššiid oahppan iežan olbmuin, inge máhte dadjat, ahte gos lean guđemuš oahpu fidnen, muitala Valkeapää.

Valkeapää muitala iežas leat hui duđavaš dillái, gos lea beassan oahppat lagaš olbmuin, iige leat dárbbašan vuolgit kurssaide hárjehallat. Son deattuha, ahte goittotge lea hirbmat dehálaš doallat kurssaid árbevirolaš dáidduid oahppamii, go juohkehaččas ii leat vejolašvuohta fulkkiin oahppat.

– Das lea hui stuorra árvu, ahte lagaš birrasis olbmot oahpahit, iige leat dárbbašan mannat duodjekurssaide. Kurssaid lea goittotge dehálaš ordnet, muđui árbedáiddut jávket, dadjá Valkeapää.

“Telefonis diehtu seailu várra jagi guokte, máinnas eallá vaikko duhát jagi”

Sverre Porsanger lea bajásšaddan áiggis, goas ii lean interneahtta ja TV:t. Dalle olbmot johte dálu gaskkain ja máinnastedje. Porsanger muitala iežas leat eanemusat giitevaš fulkkiidasas ja lagaš olbmuidasas máinnastanárbevierus, man lea oahppan sis.

– Olbmuid muitalusain ja ságain leat hirbmat buorit dieđut, ja daid galgá gudnejahttit, čilge Porsanger.

Porsanger deattuha, mo su mielas njálmmálaš árbediehtu lea álo riekta. Álo gávdnojit olbmot, geat divvot rivttes dieđu ja sirdet dan ovddosguvlui, čilge son. Porsangera oainnu mielde maiddái dán áiggis lea dehálaš sirdit máidnasiid njálmmálaččat ovddosguvlui.

– Diehtu seailu telefonis várra jagi guokte, girjjiin moadde čuođi jagi, muhto máidnasat sáhttet eallit duháhiid jagiid, muitala Porsanger.

Sverre Porsangera mielas njálmmalaš árbevierru lea hui dehálaš.
Sverre Porsangera mielas njálmmálaš árbevierru lea hui dehálaš. Sverre Porsanger / Priváhta

“Lean oahppan boagustit eallima eksistensialismmas ja eahpesihkkarvuođas”

Guovdageaidnolaš Lávre Johan Eira muitala, mo lea oahppan máŋggalágan árvvuid ja rávvagiid eallimii iežas fulkkiin.

– Iežan áhkus ja ádjás lean oahppan vánddardit ja mojohallat eallima čađa gehppodagain. Áhči beale áhkus ja ádjás fas lean oahppan, mo birget ja ceavzit eallima hástalusain, čilge Eira.

Eira jáhkká iežas áhkuid ja ádjáid oahpuid hábmen olu dan, mo son jurddaša eallimis ja makkár árvvut sus leat.

– Áhkut ja ádját leat šaddan nana symbolan árvvuide, main gávnnan ráfi ja gievrodaga go dárbbašan daid.

Eira muitala, ahte eatnis ja áhčis son lea maid oahppan buriid rávvagiid ja árvvuid.

– Jáhkán eatnis lean oahppan albma ráhkisvuođa ja buorrevuođa eará olbmuid ektui, áhčis fas kánske eambbo konkrehtalaš rávvagiid, dego mo birget ruhtaáššiiguin. Ahte dáiddáringe dan ekonomalaš beali ii oaččo vajáldahttit, mojohallá Eira.

Lávre Johan Eira muitala iežas oahppan olu árvvuid ja rávvagiid fulkkiidis.
Lávre Johan Eira muitala iežas oahppan olu árvvuid ja rávvagiid fulkkiidis.Alice Marie Jektevik

Lávre Johan Eira lea boazodoallibearrašis bajásšaddán musihkkár. Eira muitala, ahte su bearrašis ii leat nu nannosit oidnon juoigan, ovdalgo son ieš álggii juoigat. Dan maŋŋel son lea oahppagoahtán olu luđiid birra áhkuin ja ádjáin guktuid vánhemiid bealde.

– Áhkku láve olu dutkat ja smiehtadit luđiid, ja su bokte oaččon viiddit gova luđiin ja olles juoiganárbevierus. Áhči beale áhkus ja ádjás leat earálágan kristtalaš oainnut luđiid birra, maid lea maiddái somá ja gelddolaš gullat.

"Giitevaš go lean beassán oahppat luonddus ja duddjomis iežan fulkkiin"

Inka Musta govvida, mo lea oahppan luonddugaskavuođa iežas vánhemiin, áhkus ja ádjás. Musta lea giitevaš, go lea oahppan sis ovdamearkka dihte mo johtit luonddus, gávdnat buorre luomejekkiid, guolástit ja duddjot.

Nugo Nea-Maria Valkeapää, Inka Musta maid deattuha kurssaid mearkkašumi, go álo ii leat vejolaš fulkkiin oahpu gazzat.

– Ieš in lean nuorabun nu movttiidan duddjot, vaikke mus leige duodječeahppi áhkku. Dál fas livččii mokta, muhto áhkku ii šat eale. Álo ii leat vejolašvuohta fulkkiin oahppat, de danin kurssaid lea dehálaš ordnet, muitala Musta.

Inka Musta lea giitevaš, go lea oahppan luonddus ja duddjomis iežas fulkkiin.
Inka Musta lea giitevaš, go lea oahppan luonddus ja duddjomis iežas fulkkiin.Inka Musta / Priváhta

Gollerogganlobiid ohcan lea lassánan Vuohču guovllus – Lappi bálggus lea fuolas doaimma stuorrumis

$
0
0

Mášengolleroggan lassána gulul Lappi bálgosis, Vuohču oarjjábealde ja máttabealde.

Dorvvolašvuođa ja kemikáladoaimmahat Tukes bajit dárkkisteaddji Pasi Molkoselkä muitala, ahte mášengolleroggama lohpeohcamušaid mearri lea lassánan Lappi bálgosa guovllus guovtti sajis, Mäkärä guovllus Tankajogas ja Roivainen Lismájoga guovllus.

– Mäkäräs gollerogganlohpeohcamušat leat sullii logi ja Roivainen guovllus 14.

Tankajogas lea muhtin veardde roggojuvvon golli juo máŋgalot jagi, go Lismájogas golleohcan lea eanet álgán jagi 2010 sulaid, muitala Molkoselkä.

Mášengollerogganlobiid ohcamušat leat lassánan eandalii dan maŋŋá, go birassuodjalanláhka nuppástuvai jagis 2018.

– Go birassuodjalanláhka nuppástuvai, mašiinnain oaččui roggat, go ii mana badjel 500 kubihkkamehtera jagis ja rogganbeaivvit eai leat eanet go 50 geasis. Dán láhkanuppástusa maŋŋá bohte muhtin veardde ohcamušat, main háliidedje geavahit mašiinnaid roggamis. Diekko dáhpáhuvai nuppástus, muđui dilli leamaš stáđis, čilge Molkoselkä.

Tukes bajit dárkkisteaddji háliida bissehit šláddariid lávdama

Anáris Leammi álbmotmeahcis mášengolleroggan nogai suoidnemánu 1. beaivve. Tukes bajit dárkkisteaddji Pasi Molkoselkä lea gullan máŋgasiin ságaid, ahte Leammi golleroggit livčče sirdáseamen Vuohču guvlui, ja dat livččii sivvan lohpeohcamušaid meari stuorrumii.

– Dákkár šláddariid lávdama háliidan bissehit. Ii oktage, geas dál nogai mášenrogganlohpi Leammis, leat ohcan joatkinlobi eará sajis. Inge leat gullan, ahte geasge livččii plánat ohcat eará sajis, go gos juo dássážii leat roggan. Dohko sii leat ohcan lobi roggat goaivvuin.

Raimo Kanamäen kullankaivukalustoa Lemmenjoen kultakentillä Miessijoella.
Govva Leammi Miessijogas. Doppe mašiinnat jaskkodedje suoidnemánu álggus.Vesa Toppari / Yle

Boazoisit: "Galggašii geahččat viidábut"

Golleroggan mašiinnaiguin váldá ollu saji Lappi bálgosis. Bálgosa mielas livččiige hui dárbbašlaš dahkat ollislaš birasváikkuhusaid árvvoštallama gollerogganguovlluin, dadjá boazoisit Antti Äärelä.

– Bálggus lea juohke cealkámušas gáibidan birasváikkuhusaid árvvoštallama daid rokkahagaid ollislaš viidodaga vuođul. Dat orru boastut, go dorvvolašvuođa- ja kemikáladoaimmahat ja guovlluhálddahusdoaimmahat ovtta lohpeohcamušas ain hávil bivdet cealkámuša.

Äärelä mielas lea ruossalas, ahte cealkámuš dahkko ovtta rogganbáikkis ain hávil, eaige geahča ollisvuođa.

– Gal dan galggašii geahččat viidábut, viidodagat leat Mäkärä guovllus vádjit čuohte hektára ja Lismájoga bealli lea mealgat badjel čuohte hektára.

Bálggus lea fuolas doaimma stuorrumis

Muhtin veardde Lappi bálgosis lea goittotge leamaš sáni sadji mearrádusaid dahkamis.

– Moatti Tukes mearrádussii mii leat fidnen dakkár mearrádusa fárrui, ahte galget guođđit dihto guovlluid eret roggandoaimmain. Ja maiddái dan leat fidnen čađa, ahte dárbbu mielde galget gaskkalduhttit roggama, jos bálggus nu gáibida. Dat lea mu mielas doaibman, muhto gal mus lea fuolla, jus roggan ain lassána ja viidu.

Antti Äärelä dadjá, ahte guktuin guovlluin golledoidindoaibma lea vuos álgán goaivvuin, ja de leat gollerokkit ohcan nuppástusaid lobiide vai besset mášeniiguin roggat.

– Dat lea heittot, go nie sáhttá njuolga fal stuoridit doaimma. Unnánis vuos álggahit ja de viiddidit almma ahte dasa šat moge giige sáhttá váikkuhit.

Gollerokkahagat ja goaivun hehttejit boazodoalu eanemus geassit, dadjá Äärelä.

– Geassithan dat rogget, ja guktuin guovlluin roggan hehtte miessemearkuma duođai ollu. Doppe galggašii leat ráffi bohccuide dalle go bohccuid luoitit áiddis ja ovdal misiid mearkuma.

Suomas ložžejit vuot mátkkoštanráddjehusaid – fitnodatdoallit eai goittot leat vel vuordimin stuorra turistameriid Anárii

$
0
0

Suoma ráđđehus mearridii mannan vahkus ložžet mátkkoštanráddjehusaid. Otná vuossárgga rájes rahpasit ráját čuovvovaš riikkaide:

  • EU-riikkat ja Schengen-guovlu: Hollánda, Belgia, Itália, Irlánda, Nuortariika, Greika, Malta, Duiska, Slovenia, Slovakia, Ungár, Šveica ja Liechtenstein.
  • Eará riikkat: Algeria, Austrália, Georgia, Japána, Aotearoa dahjege Ođđa-Selánda, Ruanda, Mátta-Korea, Thaieana, Tunisia, Uruguay ja Kiinná.

Dáid riikkaid dávdadilli lea árvvoštallon doarvái buorrin. Kriteran leamaš, ahte guovtti vahku sis leat gávnnahuvvon vuollel gávcci njoammuma 100 000 olbmo vuollai.

Daid lassin friija johtolat lea lobálaš maiddái Suoma ja Kyprosa, Andorra, San Marino ja Vatikána gaskal.

Suomas lea sáhttán jo geassemánu 15. beaivve rájes mátkkoštit friija Norggas, Dánmárkkus, Islánddas, Estteeatnamis, Latvias ja Liettuas. Dáid riikkain boahtti olbmuin eai gáibit eaktodáhtolaš karantena.

Olgoáššiidministeriija goittotge muittuha, ahte vaikko Suopma leage ložžen ráddjehusaid ja ovdamearkka dihte luohpan sisrájáid gohcimis dihto riikkaid oasil, de soitet eará riikkain leat ain iežaset ráddjehusat.

Fitnodatdoallit eai leat vel vuordimin stuorra turistameriid

Kollehovi-hotealla oamasteaddji Kaisu Nikula Anáris muitala, ahte buot olgoriikalaččat leat sis sirdán várrejumiid boahtte geassái, muđui sis gal livčče olu mátkkošteaddjit justa dain riikkain.

– Jáhkán, ahte mátkkošteaddjit eai vel duostta vuolgit gosage. In máhte gal einnostit goas mátkkošteaddjit dustet boahtit, dat soaitá leat čakča dahje dálvi. Dan oaidná dasto, lohká Nikula.

Nuppi anárlaš fitnodagas, Visit Inaris lea oalle seammalágán dilli. Olgoriikalaččat eai leat dahkan várrejumiid ollenge, muhto suopmelaš turisttat gal leat jođus. Visit Inaris jáhkket, ahte olgoriikalaččat easkka dál plánegohtet reaissuid.

Guovtti riikka ássi ii bala mátkkoštit

Marja-Liisa Olthuis orru bearrašiinnes Hollándas. Son johtá olu Suoma ja Hollándda gaskka earet eará bargguid dihte. Mátkkoštanráddjehusat koronaáigge eai leat váikkuhan goittot su johtimii, Olthuisis lea Suoma pássa.

Koronaáiggege Olthuis lea oktii finadan Suomas ja dat leige oalle erenomáš vásáhus.

– Olles Amsterdama girdinšillju lei áibbas guorus. Dat lea hui dievva dábálaččat. Dorvodárkkisteamis mun ledjen áidna ja dasto go bessen nuppe beallái, de doppe ii lean ii oktage siellu. Buot restoráŋŋat ja bárat ledje gitta, oktage gávpi ii lean rabas, eaige doppe lean olbmotge, muittaša Olthuis.

Marja Liisa Olthuis
Marja-Liisa Olthuis johtá olu Suoma ja Hollándda gaskka. Yle / Anja Kaarret

Otná rájes lea su bearašlahtuinge vejolaš mátkkoštit Supmii. Mátkkoštanráddjehusaid áigge eai leat gártán jurddašit mátkkošteami eaige dan, mo dat livčče lean oba vejolašge dalle, muitala Olthuis.

Son ii goittotge bala mátkkoštit, vaikko koronavirusdávda beakkehage máilmmis ain leavvamin. Olthuis lea vahkuloahpa áigge girdán Hollándas Supmii.

– Galhan mun livččen dieđus geahččan, jus dilli livčče leamašan vearrát, de livččen jurddašan guktii. Dieđusge dat lea juohke sajis, iihan dás dieđe oktage olmmoš dán máilmmis, ahte man guhká dat bistá, smiehtada Olthuis.

Norggasge ložžejit mátkkoštanráddjehusaid dán vahkus

Norgga ráđđehus doalai mannan bearjadaga dieđihandilálašvuođa, gos muitaledje earet eará ođđa mátkkoštanrávvagiin, muitala NRK. Suoidnemánu 15. beaivve rájes sáhttet norgalaččat mátkkoštit karantena haga ovdamearkka dihte Espanjai, Greikai ja Duiskii.

Dieđihandilálašvuođas bođii maid ovdan, ahte Norga rahpá rájáid muhtin báikkiide Ruoŧas, nu ahte norgalaččat sáhttet daidda báikkiide mátkkoštit nu, ahte eai šatta erremii. Dát báikkit leat Skåne, Blekinge ja Kronoberg, muitala Ávvir-aviisa.

Viewing all 16381 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>